영어 연습이 복음의 우정으로 이어지다

영어 연습이 복음의 우정으로 이어지다

2022년 07월 07일

일본어에는 의사소통을 위한 두 개의 분명한 단어가 있습니다. “다테마에”는 다른 사람 앞에 놓는 겉모습을 의미하고 “혼네”는 실제로 생각하고 느끼는 것을 의미합니다.자신의 진짜 자아인 “혼네”를 편안하게 공유할 수 있는 사람과 충분히 깊은 우정을 쌓는 데는 몇 년이 걸릴 수 있습니다.

이것은 IMB 저니맨인 오브리 스트리클링과 한나 밀러가 예상 밖의 친구를 사귀었을 때 놀란 이유 중 일부입니다. 그들은 도쿄의 한 공원에서 점심을 먹고 있을 때 두 명의 나이든 일본 여성인 이치카와 사쿠라가 자신들을 소개했습니다. 그들은 영어를 연습하고 싶었습니다. 스트리클링과 밀러는 기꺼이 응했습니다.

날씨가 좋은 날이면 자연 속에서 모두가 야외로 모여들기 때문에 일본의 공원은 북적입니다. 이것은 선교사들이 사람들을 만날 수 있는 좋은 장소입니다.

그들은 이메일을 교환하고 다음에 만나기로 잠정적인 계획을 세웠습니다. 스트리클링은 일본인이 관계를 시작하는 것이 그녀의 겸험에서 드문 일이었기 때문에 무엇을 기대해야 할지 확신이 서지 않았습니다. 그러나 그날 이후로 공원에서, 그 여성들은 매주 만나며 깊은 우정을 꽃피웠습니다.

“그것은 전 세계에서 가장 좋은 것입니다; 그들은 일본에서 내가 가장 좋아하는 사람들입니다.”라고 스트리클링이 말했습니다.

그들은 서로에게 집을 개방하고, 집에서 만든 음식을 나눠 먹으며, 심지어 짧은 휴가 여행도 함께 했습니다. 이 모든 시간들은 삶, 믿음, 문화적 차이에 대해 이야기할 수 있는 풍성한 기회를 제공했습니다.

IMB 저니맨인 오브리 스트리클링과 한나 밀러는 두 명의 나이든 여성이 도쿄의 한 공원에서 그들에게 다가가 영어에 대한 도움을 요청하자 놀랐습니다. 네 사람은 이제 두터운 우정을 쌓았습니다.

스트리클링은 일본인을 사랑하고 섬기는 방법에 대해 그들에게서 매우 유용한 통찰력을 배웠으며, 그들이 얼마나 기꺼이 깊은 대화에 참여했는지에 대해 거듭 놀랐다고 말했습니다. 그녀는 자신의 경험에서 대부분의 일본인들은 종교나 다른 중요한 문제에 대해 이야기할 때 재빨리 주제를 바꾼다고 말했습니다. 하지만 이치카와 사쿠라는 항상 대화를 계속하고 싶어합니다.

예를 들어, 미국 부활절 전통에 대한 대화 중에 스트리클링과 밀러는 복음이 죽음 이후의 삶에 대해 가르치는 것을 나눌 수 있었습니다. 이치카와 사쿠라 모두 열심히 듣고 한 사람은 “오늘에 대해 당신은 나에게 생각할 새로운 것들을 많이 주셨습니다.”라고 말했습니다.

나중에 이치카와 사쿠라는 “우리와 함께, 우리는 단지 당신의 “혼네”를 공유하길 원합니다. 다른 일본인과는 그렇게 할 수 없습니다. ‘다테마에’를 공유해야 합니다. 하지만 우리는 단지 우리가 정말로 생각하고 느끼는 것이 무엇인지 나누고 싶을 뿐입니다. 우리는 숨기지 않습니다.”라고 말했습니다.

2017년부터 도쿄에서 섬긴 타라 라이스는 스트리클링과 밀러의 경험이 때때로 외국이들이 일본인들과 관계를 맺어야 하는 특별한 기회를 나타낸다고 말했습니다.

“일본 문화에서 당신은 당신의 부담과 감정을 스스로 간직합니다. 엄격한 사회적 대본이 있고 당신은 그것을 벗어나지 않습니다.”라고 라이스는 말했습니다. “하지만 외국인들은 대본을 모르기 때문에 [일본인]은 그것을 따를 필요가 없습니다. 그래서, 외국인이 되는 것은 커다란 열린 문이 될 수 있습니다.”

스트리클링은 하나님께서 그들의 우정이 자라도록 도우신 것에 대해 기쁘다고 말했습니다. 그녀는 여성의 개방성이 일본의 젊은 세대에 대한 부담에서 비롯된 것이라고 생각합니다. 작년에, 일본의 출산율은 감소했고 자살률은 증가했습니다. 이는 많은 사람들이 느끼는 압박감과 스트레스의 지표입니다.

일본인의 1% 미만이 예수님을 따릅니다. 주요 종교인 신도와 불교는 많은 사람들에게 문화적 신념일 뿐입니다.

일본의 기성세대는 자국의 젊은이들을 걱정합니다. 그들은 젊은이들이 희망을 가지길 원합니다. IMB 저니맨인 오브리 스트리클링과 한나 밀러와 함께 이 세대를 위한 기도에 동참하십시오.

“[이치카와 사쿠라]가 젊은 세대를 보고 마음이 아프다는 것을 볼 수 있습니다. 그들은 젊은 세대가 무언가를 믿을 수 있기를 바랍니다. 그들은 일종의 믿음을 갖는 것이 중요하다고 생각하기 때문에 우리가 희망을 가진 젊은 세대라는 것을 알게 되어 매우 기쁩니다.” 라고 스트리클링이 말했습니다.

스트리클링은 하나님이 이러한 우정을 통해 이치카와 사쿠라의 마음을 여는 것을 보았듯이, 그녀 또한 하나님이 그들을 사용하여 일본인에 대한 사랑을 키우고 복음을 나누는 것을 보았습니다.

그녀는 하나님께서 이 계절을 사용하여 그녀의 믿는 자들이 명령을 받았기 때문만이 아니라 모든 생명이 귀하기 때문에 복음을 나누도록 기억시키기 위해 사용하셨다고 말했습니다.

그녀는 “우리는 그들을 너무 사랑하게 되어서, 그들의 삶에 관심을, 그들에게 무슨 일이 일어나는지 관심을, 그들이 사랑받고 있다고 느끼도록 관심을 갖는다.”고 말했습니다. “그냥 체크박스에 체크하고 시키는 대로 복음을 전하는 것이 아니라 이 사람들이 소중하고 놀라운 존재이기 때문에, 저는 이 사람들이 희망과 기쁨과 안식과 사랑을 알기를 원합니다.

* 보안을 위해 일부 이름은 변경되었을 수 있습니다.